Ａ. 譯者的職責是以其專業知識背景，將原文透過通順、符合原意的方式翻譯成另一種語言。但因為每位譯者的翻譯風格都不盡相同，就如同每一位小說作家有不同的寫作風格一樣。因此若您有指定的風格〈尤其針對英文翻譯的部分〉，則務必於詢價時先註明，以避免翻譯後才發現風格不合。對於長篇的文章我們可於翻譯開始進行後，先提供一段翻譯給您確認風格。