在中國、東南亞、以及南美與非洲等市場瞬息萬變的全球環境下,機械翻譯、工業與產業技術的翻譯不可或缺。為了因應這個對於高度專業知識與尖端技術相關研究要求豐富經驗的領域,我們的譯者都具有產業界及技術開發的經歷。
我們處理的領域涵蓋IT、通訊、機械、電子、汽車等。另外,對於機器的使用說明書或產品型錄等內含圖表或圖片的原稿,我們的翻譯會包含排版作業,交件時也可以給您完整的封包,您可以放心交給我們處理。
近年來,我們也經手許多企業網站(首頁)的翻譯及製作,以因應目標進軍海外行銷的客戶。
處理文件:
產品型錄
使用說明書
操作手冊
使用者手冊
製造規格表
設計規格表
圖面
電路圖
規格表
技術企劃書
以及其他隨附文件(促銷資料、介紹資料、公司簡介、網站、買賣基本契約與業務委託契約等)。