弊社では幅広い業種・文書の翻訳を承っております。下記にない場合でもぜひ一度お問合せください。
本公司承接各種領域與文件的翻譯。下方沒有列出的領域也歡迎洽詢。
翻訳サービス | 株式会社YPS International
翻訳サービス | 株式会社YPS International 翻譯服務 | 碧詠國際翻譯社
[金融・財務翻訳] [金融、財務翻譯]
決算短信、目論見書、決算説明会資料、経理・財務関連資料、内部監査書類、研修資料、金融庁提出資料
営業・事業報告書、各種議事録、運用報告書、有価証券報告書、アニュアルレポート、市場調査レポート
決算簡報、招股書、決算說明會資料、會計與財務相關資料、內部稽核文件、研習資料、提交財政部資料
營業與事業報告書、各種會議記錄、周轉報告書、有價證券報告書、年度報告、市場調查報告
[法律・契約翻訳] [法律、合約翻譯]
各種契約書、証明書（結婚、離婚、所得証明、その他）、会社定款、ライセンス供与、社内規則、会社登記簿謄本、賃貸借契約、代理店契約書、雇用契約書、判決、訴状、審判、召喚状、不動産登記簿謄本、抵当証明、公正証書、誓約書、念書、鑑定書、国際法律文書、各種ビジネス契約書、就業規則、ISO、
株主総会招集通知、各種プレスリリース、監査報告書、コンプライアンス・マニュアル、訴訟関連資料
各種合約、證明（結婚、離婚、所得證明、其他）、公司章程、證照頒發、公司內部規範、公司登記簿謄本、租借合約、代理店合約、僱用合約、判決、起訴書、審判、傳票、不動產登記簿謄本、抵押證明、公證書、誓約書、切結書、鑑定書、國際法律文件、各種商業合約、就業規範、ISO、
股東大會召集通知、各種新聞稿、稽核報告書、法規遵守手冊、訴訟相關資料
翻訳サービス | 株式会社YPS International
[社用文書] [公司文件]
ホームページ、会社案内、プレゼンテーション資料、スピーチ原稿、レター など
網頁、公司簡介、簡報資料、演講原稿、信函 等
[一般文書・その他] [一般文件、其他]
各種レター、メール、雑誌記事、名刺、証明書、各種ビザ手続き書類
カタログ・パンフレット、ホームページ、会社案内 など
各種信函、郵件、雜誌報導、證明、各種簽證手續文件
型錄、傳單、網頁、公司簡介 等