說明書的翻譯一般要求用字精準，沒有過多贅詞或贅字。且極力要求用詞及句型的統一性，以確保內容在產品更新過程中仍保持一致性。